-
1 растровое изображение
Русско-английский физический словарь > растровое изображение
-
2 Abtastmuster
n < edv> ■ scan pattern; scanning pattern; scan beam pattern -
3 сканирование
1) Computers: rotation2) Biology: scanning (о микроскопе)3) Naval: aerial switching4) Medicine: radionuclide scanning, scintiscanning5) Engineering: agility, radar scan6) Forestry: scanning (оценка, измерение; учёт лесоматериалов с использованием сканирующих устройств)7) TV: scanning8) Telecommunications: angular steering, scan pattern9) Information technology: scan-out10) Oil: scan11) Medical appliances: scan session13) Electrochemistry: scanning (потенциала) -
4 растр
1) Computers: dot pattern, scanning pattern2) Medicine: grid3) Engineering: grating, half-tone screen, raster, raster pattern, scan pattern, scanning field, scanning frame4) Polygraphy: halftone engraving, halftone screen5) Information technology: bit map, bitmap, dot matrix, pattern6) Cartography: cross line screen7) Publishing: halftone8) Polymers: screen9) Automation: bit many-stage (представление данных с поточечной адресацией изображения в разряды памяти), grating (рисунок на экране дисплея), reticle10) Gold mining: scanned map11) SAP.fin. sorted list -
5 растр
bit map вчт., raster pattern, scan pattern, raster, half-tone screen, screen полигр.* * *растр м.1. опт. raster2. полигр. screenтелевизио́нный растр — television rasterто́чечный растр — dot pattern -
6 акт сканирования
Aviation medicine: scan pattern, scanning pattern -
7 растровое изображение
1) General subject: pixel image, (растрированное) screen photography2) Computers: halftone image3) Engineering: dot area4) Polygraphy: autotype image, dot element image, halftone pattern, halftone picture, screen image5) Information technology: bit image, bitmap (Графическое изображение, представленное в виде массива цветовых точек), bitmap image, halftone6) Cartography: halftone photography7) Geophysics: raster image8) Advertising: half-tone picture9) Makarov: dot-matrix image, halftone (негатив или диапозитив), raster, raster display, scan pattern10) Security: scanned image, scanned pictureУниверсальный русско-английский словарь > растровое изображение
-
8 растровый символ
Electronics: dot-pattern character, scan-pattern character -
9 тип визуального поиска
Aviation medicine: scan pattern, scanning patternУниверсальный русско-английский словарь > тип визуального поиска
-
10 тип сканирования
Aviation medicine: scan pattern, scanning pattern -
11 растровый символ
dot-pattern character, scan-pattern character -
12 растровый символ
dot-pattern character, scan-pattern characterРусско-английский словарь по радиоэлектронике > растровый символ
-
13 правильное сканирование
Aviation medicine: correct scan pattern (взглядом показателей приборов, внекабинного пространства)Универсальный русско-английский словарь > правильное сканирование
-
14 растровое изображение
1) bitmap2) scan patternRussian-English dictionary of telecommunications > растровое изображение
-
15 растровое изображение
bitmap image, raster image, scan patternРусско-английский словарь по электронике > растровое изображение
-
16 растровое изображение
bitmap image, raster image, scan patternРусско-английский словарь по радиоэлектронике > растровое изображение
-
17 Vektorabtastbildgenerator
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vektorabtastbildgenerator
-
18 долговременная маркировка
- zero-suppression
- wand
- void
- vertical redundancy
- verifier
- verification
- variable parity encodation
- two-width symbology
- two-dimensional symbol (2)
- two-dimensional symbol (1)
- truncation
- transmittance (l)
- transmittance (2)
- tilt
- symbology
- symbol width
- symbol density
- symbol check character
- symbol character
- symbol aspect ratio
- symbol architecture
- substrate
- substitution error
- structured append
- stacked symbology
- spot
- spectral response
- speck
- slot reader
- skew
- single line (beam) scanner
- show through
- short read
- shift character
- self-checking
- scanning window
- scanner
- scan, verb
- scan, noun (2)
- scan, noun (1)
- scan reflectance profile
- row
- resolution
- regular reflection
- reflectance difference
- reflectance
- reference threshold
- reference decode algorithm
- redundancy
- reading distance
- reading angle
- read rate
- raster scanner
- raster
- quiet zone
- printability test
- printability gauge
- print quality
- print contrast signal
- pixel
- pitch
- picket fence orientation
- photometer
- permanent marking
- pad codeword
- pad character
- overprinting
- overhead
- oscillating mirror scanner
- orientation pattern
- orientation
- optically readable medium
- optical throw
- opacity
- omnidirectional scanner
- omnidirectional
- odd parity
- non-intrusive marking
- multi-row symbology
- moving beam scanner
- modulo
- module (2)
- module (1)
- modular symbology
- matrix symbology
- magnification factor
- linear bar code symbol
- latch character
- laser engraver
- ladder orientation
- label printing machine
- intrusive marking
- intercharacter gap
- integrated artwork
- helium neon laser
- guard pattern
- gloss
- flat-bed scanner
- fixed pattern
- fixed parity
- fixed beam scanner
- finder pattern
- film master
- field of view
- even parity
- error correction level
- error correction codeword
- erasure
- element
- effective aperture
- dot code
- discrete code
- direct part marking
- diffuse reflection
- depth of field (2)
- depth of field (1)
- densitometer
- delineator
- defect
- decode algorithm
- decodability
- data region
- data codeword
- corner marks
- continuous code
- contact scanner
- composite symbol
- compaction mode
- column
- coded character set
- charge-coupled device
- characters per inch
- binary symbology
- bearer bar
- barwidth reduction
- barwidth increase
- barwidth compensation
- barwidth adjustment
- barwidth
- barcode symbol
- barcode reader
- barcode master
- bar-space sequence
- bar height
- bar code density
- bar code character
- bar
- background
- auto discrimination
- aperture
- alignment pattern
- add-on symbol
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка
-
19 обзор
coverage рлк, looking, radar scan, review, surveillance, survey, surveying, view* * *обзо́р м.1. ( обобщённое представление информации из первоисточников) review, survey, digest2. ( видимость) ав. viewве́рхний обзо́р — view upwards, the upwards limit of viewни́жний обзо́р — view downwards, the downwards limit of viewпере́дний обзо́р — view forward, forward viewпри установле́нии преде́лов пере́днего обзо́ра … — on deciding on limits of the forward [on forward view] …обзо́р по ле́вому бо́рту — view to portобзо́р по пра́вому бо́рту — view to starboardрадиолокацио́нный обзо́р ( не путать с видо́м развё́ртки и изображе́ния) — radar scan(ning), radar scanning pattern (not to be confused with type of CRT sweep and display)радиолокацио́нный, винтово́й обзо́р — helical scan(ning)радиолокацио́нный, кони́ческий обзо́р — conical scan(ning)радиолокацио́нный, кругово́й обзо́р — circular scan(ning)радиолокацио́нный, се́кторный обзо́р — sector scan(ning)радиолокацио́нный, спира́льный обзо́р — spiral scan(ning)радиолокацио́нный, стро́чный обзо́р — television-type scan(ning)* * * -
20 развертка
scanning
сканирование (движение) антенны для поиска цели. — in radar, the motion of the radar antenna assembly when searching a target.
- (в телевидении) — scanning
- (движение светящейся точки на экране электронно-лучевой трубки в результате отклонения электронного луча) — sweep. the motion of the visible dot across the cathode-ray tube face, as a result of deflections of the electron beam.
- (детали на чертеже) — development, developed view
- (инструмент) — reamer
для расширения и обработки просверленных отверстий до точного размера. — used to enlarge drilled holes to accurate dimensions, and to give a smooth internal finish.
- (процесс развертывания отверстия) — reaming
развертки поворачиваются в отверстии е помощью воротка и только в направлении, обеспечивающем развертку отверстия. — hand reamers are turned by means of а hand wrench and must only be rotated in the cutting direction.
- для отверстий под конические штифты — taper pin reamer
- индикатора (рлс) — indicator display scan
contour paints two scans, erases and displays black during next two scans.
-, параллельная — parallel reamer
для развертывания отверстий до одного определенного размера. — used to cut one size only.
-, разжимная (расширяющаяся) — expanding reamer. this reamer has separate blades sliding in slots, which taper in depth.
-, секторная (на экране рлс) — scan display pattern
-, секторная контрольная желоб p. (прямой, спиральный) — test scan display pattern (straight, spiral) fluteРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > развертка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scan pattern — Растр … Краткий толковый словарь по полиграфии
scan period — The period taken by a radar, sonar, etc., to complete a scan pattern and return to a starting point … Military dictionary
scan period — The period taken by a radar to complete a scan pattern and return to a starting point … Aviation dictionary
Scan chain — Scan chains are a technique used in Design For Test. The objective is to make testing easier by providing a simple way to set and observe every flip flop in an IC. A special signal called scan enable is added to a design. When this signal is… … Wikipedia
Scan — may refer to: *Scan, the act of examining sequentially, part by part *Image scanning, in data processing, the act of optically analyzing a two or three dimensional image and digitally encode it (digitize it) for storage in a computer file *Scan,… … Wikipedia
Scan Test — bezeichnet bei (modernen) digitalen Schaltungen ein spezielles Verfahren zum Testen auf strukturelle (das heißt fertigungsbedingte) Schäden. Es beruht auf einer Hintereinanderschaltung sämtlicher im Entwurf verwendeter Flip Flops mit einer Modus… … Deutsch Wikipedia
scan — [skan] vt. scanned, scanning [ME scannen < L scandere, to climb, mount (in LL, to scan): see DESCEND] 1. to analyze (verse) in terms of its rhythmic components, as by counting accents and syllables and marking the metrical feet 2. to look at… … English World dictionary
scan — scan1 [ skæn ] verb ** ▸ 1 look carefully ▸ 2 read quickly ▸ 3 copy with equipment ▸ 4 photograph inside of something ▸ 5 about poetry 1. ) transitive to look at something very carefully, because you hope or expect to see a particular person or… … Usage of the words and phrases in modern English
scan — I UK [skæn] / US verb Word forms scan : present tense I/you/we/they scan he/she/it scans present participle scanning past tense scanned past participle scanned ** 1) [transitive] to look at something very carefully, because you hope or expect to… … English dictionary
scan — 1 verb scanned, scanning 1 (T) to examine an area carefully, because you are looking for a particular person or thing: He scanned the horizon ahead, but there was no sign of the convoy. (+ for): The police scanned the whole area but found no… … Longman dictionary of contemporary English
scan — scan1 [skæn] v past tense and past participle scanned present participle scanning ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(look at)¦ 2¦(read)¦ 3¦(see inside)¦ 4¦(computer)¦ 5¦(poetry)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Late Latin; Origin: scandere, from Latin … Dictionary of contemporary English